Bài hát kể về một mối tình từng ngỡ sẽ bền lâu nhưng lại tan vỡ bởi những khó khăn, cơm áo gạo tiền và sự đổi thay của người mình yêu. Nhân vật trữ tình đau đớn khi đã trao cả niềm tin, tình cảm và hy vọng, nhưng chỉ nhận lại sự phụ bạc cùng lời chia ly cay đắng. Sau tất cả, nỗi đau được chốt lại bằng sự chua chát, tự trách mình: “Ngu thì chịu thôi.”
*Summary:
The song tells the story of a love that was thought to last forever but was broken by difficulties, money and the change of the person he loved. The lyrical character was in pain when he had given all his trust, love and hope, but only received betrayal and bitter words of separation. After all, the pain was concluded with bitterness and self-reproach: "If you are stupid, you have to accept it."
Ngày nảy ngày nay… có một chàng trai nghèo. Vì yêu một người con gái, anh đã bôn ba khắp nơi, quyết chí đổi đời để mong làm giàu. Bao vất vả, bao nhọc nhằn, với anh chẳng là gì… miễn là còn niềm tin, còn tình yêu, và còn có cô gái ấy bên cạnh.
Anh trao cho nàng tất cả: từ niềm tin, tình yêu, đến cả số tiền ít ỏi anh chắt chiu từng ngày… chỉ mong một mai họ có thể cùng nhau xây dựng mái ấm nhỏ bé.
Thế nhưng… ai ngờ, người con gái ấy lại thay lòng. Khi chàng trai đã mỏi mệt với cơm áo gạo tiền, anh lại nhận thêm một vết thương phũ phàng từ chính người mình thương nhất.
Ngồi một mình trong nỗi cô đơn, nhớ lại khoảnh khắc chia ly và câu nói lạnh lùng nàng để lại: “Ngu thì chịu thôi…” anh chỉ biết thở dài, nỗi đau quặn thắt chẳng lời nào tả xiết.
Rồi năm tháng cũng trôi… vết thương dần lành. Chàng trai không còn trách móc, bởi điều gì đã qua, hãy để nó qua đi. Những lúc ký ức ùa về, anh chỉ khẽ mỉm cười, nhớ đến câu nói “Ngu thì chịu thôi” như một lời nhắc nhở rằng: trong tình yêu, yêu thôi đừng yêu quá, tin thôi đừng tin quá. Vì sau cùng, tất cả đều do chính mình trao đi… và cũng chính mình phải gánh lấy nếu trao lầm.
Đó cũng chính là câu chuyện mà Ngân muốn gửi đến bạn… Một bản tình ca buồn, vừa xót xa, vừa chua chát, nhưng cũng chất chứa những lời thức tỉnh trong tình yêu.
---
Ca khúc: NGU THÌ CHỊU THÔI
Sáng tác và sản xuất: Phan Hạ An NgânLời bài hát: NGU THÌ CHỊU THÔI - PHAN HA AN NGAN
Từng ước mơ cao
Chỉ mong đời bớt lao đao
Tưởng có nhau rồi
Là không còn khổ đau
Niềm tin em đã trao
Đổi lấy ngàn nỗi khát khao
Cứ ngỡ mãi bên nhau
Ai ngờ lại là giấc chiêm bao
Ngày đó yêu nhau
Ta hứa với ngàn vì sao
Một kiếp bên nhau
Chẳng xa rời dù thế nào
Hẹn ước mai sau
Tay nắm tay qua giông bão
Nào ngờ chỉ cơn mưa mau
Đã khiến anh, rời xa!
Một kiếp phong ba
Xô đời ta ngã nghiêng
Vì số không may
Luôn bủa vây với lắm ưu phiền
Cơm áo gạo tiền cuốn xoay
Tình đời đảo điên
Nỡ gieo những đắng cay
Ngồi ở nơi đây
Than trách ai nào hay
Tiền đã trao tay
Trao thêm cả tình này
Năm tháng mặn nồng
Mà giờ người đổi thay
Ngày biệt ly
Tặng thêm lời đắng cay:
Ngu thì chịu thôi!
Có những ngọt ngào
Thoáng qua tan vào hư ảo
Giấc mộng năm nào
Nay úa như đóa hoa nhàu
Tự nhủ quên mau
Mà đêm về tim lại nghẹn ngào
Ừ thì yêu sâu
Cũng là cái tội
Của người tự trao!
Một kiếp phong ba
Xô đời ta ngã nghiêng
Vì số không may
Luôn bủa vây với lắm ưu phiền
Cơm áo gạo tiền cuốn xoay
Tình đời đảo điên
Nỡ gieo những đắng cay
Ngồi ở nơi đây
Than trách ai nào hay
Tiền đã trao tay
Trao thêm cả tình này
Năm tháng mặn nồng
Mà giờ người đổi thay
Ngày biệt ly
Tặng thêm lời đắng cay:
Ngu thì chịu thôi!
Giờ anh nơi đâu
Còn nhớ phút giây ban đầu
Còn em ôm sầu
Với trái tim đầy vết nứt sâu
Giá như đời thôi gieo đau
Giá như người đừng đổi thay mau
Thì có lẽ
Em đã không hát câu này đâu
Một kiếp phong ba
Xô đời ta ngã nghiêng
Vì số không may
Luôn bủa vây với lắm ưu phiền
Cơm áo gạo tiền cuốn xoay
Tình đời đảo điên
Nỡ gieo những đắng cay
Ngồi ở nơi đây
Than trách ai nào hay
Tiền đã trao tay
Trao thêm cả tình này
Năm tháng mặn nồng
Mà giờ người đổi thay
Ngày biệt ly
Tặng thêm lời đắng cay:
Ngu thì chịu thôi!
Rồi cũng qua mau
Như gió lạc giữa chiêm bao
Chỉ có tim đau
Vẫn hoài ôm bóng người nào
Đau cũng đủ rồi
Thôi giờ chẳng trách nhau
Duyên phận này hết mau
Giữa vạn nỗi đau
Cười khẽ nhớ hoài câu:
Ngu Thì Chịu Thôi!